今更ですが
参考先　Wordpresで最新記事にNEWマークを表示する
http://www.bizmemowp.com/wordpress-biz232

<?php
	$days=3; //3日間表示
	$today=date('U');
	$entry=get_the_time('U');
	$sa=date('U',($today - $entry))/86400;
		if( $days > $sa ){
 	 	echo " <img src=\"".get_bloginfo('template_directory')."/ディレクトリ名/ファイル名\" alt=\"new\" />";
 		}
?>

/wp-includes/widgets.php 2日間表示で記述は一行にしています。
1317行目<li>の後に追加。

		<?php echo $before_widget; ?>
			<?php echo $before_title . $title . $after_title; ?>
			<ul>
			<?php  while ($r->have_posts()) : $r->the_post(); ?>
			<li><?php $days=2; $today=date('U'); $entry=get_the_time('U'); $sa=date('U',($today - $entry))/86400; if( $days > $sa ){ echo " <img src=\"".get_bloginfo('template_directory')."/images/new.png\" alt=\"new\" align=\"baseline\" />"; } ?> <a href="<?php the_permalink() ?>"><?php if ( get_the_title() ) the_title(); else the_ID(); ?> </a></li>
			<?php endwhile; ?>
			</ul>

参考まで

人気度: 3% [?]